A série épica "Xógum: A Gloriosa Saga do Japão" bateu recorde e venceu, nesse domingo (15), a categoria dramática no Emmy. "Hacks" e "Bebê Rena" também triunfaram na grande noite da televisão em Los Angeles.
"Xógum", a história de dinastias em guerra no período feudal do Japão, terminou a noite com 18 estatuetas, um recorde, e se tornou a primeira produção em língua não inglesa a vencer a categoria de melhor série de drama. "Foi um projeto dos sonhos, no qual Oriente e Ocidente se uniram, com respeito", declarou o veterano Hiroyuki Sanada, o primeiro ator japonês a ganhar um Emmy.
Anna Sawai venceu na categoria melhor atriz de série dramática. Minutos depois, o elenco e os produtores de "Xógum" retornaram ao palco para receber a estatueta de melhor série de drama. A série do FX baseada no livro de James Clavell, "Xógum", um best-seller dos anos 1970 que aborda as lutas pelo poder feudal no Japão, recebeu 25 indicações ao grande prêmio da televisão americana. Filmada no Canadá, a série tem um elenco essencialmente japonês e diálogos legendados.
"Xógum" também venceu o prêmio de direção em série dramática, além de outros 14 em categorias técnicas que foram anunciadas semana passada em outra cerimônia.
A minissérie "John Adams" venceu 13 estatuetas em 2008. "Game of Thrones" tinha o recorde de prêmios para série dramática em uma temporada, com 12.
"Hacks" surpreende
A maior surpresa da noite foi o prêmio de melhor série de comédia para "Hacks". Protagonizada por Jean Smart, uma comediante que confronta sua disfuncional assistente millenial, a série superou a vencedora do ano anterior, "The Bear". "Agradeço porque simplesmente não recebo atenção suficiente", brincou Smart ao receber seu terceiro Emmy de melhor atriz em série de comédia.
"The Bear" venceu em 11 categorias, incluindo melhor ator para Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach como ator coadjuvante e Liza Colon-Zayas como atriz coadjuvante.
"Bebê Rena"
Na categoria melhor série limitada, antologia ou filme para TV, a vitória foi de "Bebê Rena", grande sucesso da Netflix. O criador da série, o escocês Richard Gadd, levou o prêmio de melhor ator na categoria. Jessica Gunning, o papel da perseguidora, venceu na categoria atriz coadjuvante.
Jodie Foster venceu seu primeiro Emmy, na categoria melhor atriz por de série limitada por "True Detective: Night Country".
Veja lista dos vencedores
Melhor série em comédia
'Hacks'
Melhor série de drama
'Xógum'
Melhor atriz em série de drama
Anna Sawai - 'Xógum'
Melhor ator em série de drama
Hiroyuki Sanada - 'Xogum'
Melhor minissérie, antologia ou filme para TV
'Bebê rena'
Melhor atriz em minissérie, antologia ou filme para TV
Jodie Foster - 'True Detective: Night Country'
Melhor ator em minissérie, antologia ou filme para TV
Richard Gadd - 'Bebê rena'
Melhor direção em série de drama
Frederick E. O. Toye - 'Xógum'
Melhor direção em série de comédia
Christopher Storer - 'The Bear'
Melhor roteiro em minissérie, antologia ou filme para TV
Richard Gadd - 'Bebê rena'
Melhor roteiro em série de drama
Will Smith - 'Slow Horses'
Melhor ator coadjuvante em minissérie, antologia ou filme para TV
Lamorne Morris - 'Fargo'
Melhor talk show
'The Daily Show'
Melhor roteiro em série de comédia
Lucia Aniello, Paul W. Downs, Jen Statsky - 'Hacks'
Melhor direção em minissérie, antologia ou filme para TV
Steven Zaillian - 'Ripley'
Melhor roteiro em especial
Alex Edelman - 'Alex Edelman: Just for Us'
Melhor programa de variedades roteirizado
'Last week tonight with John Oliver'
Melhor atriz coadjuvante em minissérie, antologia ou filme para TV
Jessica Gunning - 'Bebê rena'
Melhor programa de competição
'The Traitors'
Melhor atriz em série de comédia
Jean Smart - 'Hacks'
Melhor atriz coadjuvante em série de drama
Elizabeth Debicki - 'The Crown'
Melhor atriz coadjuvante em série de comédia
Liza Colón-Zayas - 'The Bear'
Melhor ator em série de comédia
Jeremy Allen White - 'The Bear'
Melhor ator coadjuvante em série de drama
Billy Crudup - 'The Morning Show'
Melhor ator coadjuvante em série de comédia
Ebon Moss-Bachrach - 'The Bear'