O que é 'attenzione pickpocket'? Entenda expressão presente em vídeos que viralizaram

Inusitados, vídeos em que pessoas gritam a expressão “Attenzione pickpocket!” viralizaram nas redes sociais nas últimas semanas, levantando um questionamento entre os usuários: o que a frase significa?

Veja também

Mundo

Mulher bate recorde de maior doadora de leite materno do mundo

Mundo

Homem encontra esposa morta 'congelada' na porta de casa na Inglaterra

Mundo

Com mais de 40°C, ondas de calor extremas são percebidas em países do hemisfério norte

Como a própria tradução já indica, a expressão “atenção! 'Batedores' de carteira!” é um alerta feito por italianos para turistas desavisados, que passeiam por Veneza, chamando atenção para a presença de possíveis golpistas. 

Os grupos criminosos, normalmente compostos por mulheres jovens e bem vestidas, são conhecidos por furtarem objetos pessoais dos estrangeiros, como celulares, carteiras, passaportes e documentos.

FLAGRANTES

Determinado a expor as criminosas, um perfil começou a compartilhar registros dos alertas no Tik Tok, mas acabou sendo suspenso da plataforma durante alguns meses. Ainda assim, o objetivo do criador da conta foi atingido, e a existência das “pickpockets” tornou-se conhecida na rede social.

Com isso, o perfil voltou em uma nova conta, conquistando mais de 10 milhões de curtidas e atingindo a marca de 368 mil seguidores. 

Nos vídeos compartilhados pelo usuário, as moças flagradas costumam correr e "sumir na multidão" após ouvirem o alerta, escondendo o rosto durante a fuga.

CIDADÃOS UNIDOS CONTRA O CRIME

Na maioria dos flagrantes, a voz responsável por alertar os presentes sobre a aproximação dos grupos é a de Monica, de 57 anos. Em entrevista à revista americana Newsweek, ela revelou que faz parte de um grupo conhecido como “Cittadini Non Distratti”, que, em tradução livre, significa “Cidadãos Não Distraídos”. 

A organização comunitária, composta por 40 pessoas, foi criada para procurar e alertar sobre possíveis criminosos. 

“Decidimos tornar nossos vídeos virais para informar os turistas a serem cuidadosos. [...] Falta prevenção e informação sobre o que está acontecendo na cidade e estamos todos felizes que esses vídeos estão deixando as pessoas verem o problema em Veneza e em todas as cidades italianas” explicou Monica.