O secretário de turismo de Salvador, Pedro Tourinho, usou as redes sociais nessa segunda-feira (17) para criticar artistas que retiram orixás de músicas de Axé, o que foi visto pela web como uma indireta para Claudia Leitte. A cantora já foi acusada de intolerância religiosa por retirar 'Iemanjá' da letra de uma de suas canções.
Em postagem no Instagram, Tourinho fala que a celebração dos 40 anos do Axé Music é necessária e pertinente, mas afirma que esse movimento deve vir acompanhado de pensamento crítico.
"Quando um artista se diz parte desse movimento, saúda o povo negro e sua cultura, reverencia sua percussão e musicalidade, faz sucesso e ganha muito dinheiro com isso, mas, de repente, escolhe reescrever a história e retirar o nome dos Orixás das músicas, não se engane: o nome disso é racismo, e é surreal e explícito reforço de que houve de errado daquele tempo", escreveu.
No relato, o secretário diz que homenagens ao Axé Music em 2025 têm de ser também afirmativas, trazendo os tambores para frente, e exaltando os compositores.
"Sempre há tempo para refletir, entender, mudar e reparar, mesmo após os 40 anos. O papel da cultura negra no axé, o protagonismo dos cantores brancos, com os negros na composição e na 'cozinha', são fatos que não podem ser contornados. Não é para se fazer caça as bruxas, mas sim fazer justiça e colocar tudo no seu devido lugar", comenta.
Após internautas apontarem o post como uma indireta para Claudia Leitte, Tourinho atualizou a legenda da publicação, afirmando que a questão levantada "é muito mais sobre o todo do que sobre a parte".
"E maior e mais endêmica do que qualquer caso isolado. Sei que perde-se controle, mas a intenção não é alimentar hate contra ninguém, e sim puxar a discussão como um todo sobre a necessidade de saber o que é axé e reconhecer toda a história. Fechei comentários porque a discussão estava indo na direção errada", completou Pedro Tourinho.
Relembre o caso
Em fevereiro deste ano, Cláudia Leitte foi alvo de críticas nas redes sociais por ter modificado a letra da música "Caranguejo", um dos seus hits de carreira, durante a gravação de um DVD em Recife, em 2014.
No show, a cantora substituiu o trecho que fala de Iemanjá, orixá das religiões de matriz africana, por: "Só louvo meu rei Yeshua".
Na versão original da música, composta em parceria com a banda Babado Novo, antigo grupo de Cláudia Leitte, é dito: "Maré tá cheia/Espera esvaziar/Joga flores no mar/Saudando a rainha Iemanjá".
No entanto, a artista, que se declara cristã neopentecostal, alterou o verso para referenciar a própria religião. Isso porque "Yeshua" é o nome de Jesus em hebraico.