O tratado internacional começou a vigorar em 2009, com quatro anos de tolerância para ser aplicado. A mudança foi causada com o intuito de padronizar o português nos países que o tem como língua oficial.