Último casal do cangaço é revelado em documentário