Polícia Civil investiga assassinato de dois jovens