Dupla é capturada pela PM após tentar assaltar banco