Assalto a carro-forte acaba em tiroteio na rua