Obra do Metrofor na Via Expressa gera polêmica